De klassieke zomervakantie – overvolle stranden, 38 graden in de schaduw en luidruchtige terrassen – is niet meer het ideaal van de moderne reiziger. Steeds meer mannen willen in de zomer even écht weg, zonder het gevoel in een toeristenfabriek te zijn beland. Rust, karakter en eenvoud winnen het van spektakel, drukte en cocktails.